buchvorstellung: mein andalusischer gärtner
Escrito por Gabriele
Leben und leben lassen
Im Jahr 2000 zog die Publizistin Gabriele Hefele mit Mann und Pferden auf eine Finca in Andalusien. Sie arbeitete dort u.a. für das deutschsprachige Programm des größten spanischen privaten Radiosenders, in dem sie alle 14 Tage ihre gesammelten Anekdoten um und über Miguel, ihren andalusischen Gärtner veröffentlichte.
Mit ihm diskutiert sie in der vormittäglichen Kaffeepause über Gott und die Welt. Da begegnen sich mitteleuropäische emanzipierte Frau und charmanter aber oft sturer „Macho“. So kommt es zu erstaunlichen Diskussionen, gegenseitigen Lernprozessen und urkomischen Missverständnissen lebendig erzählt wie eben im Radio Onda Cero Internacional, deren Hörer zuerst in den Genuß ihrer Finca-Glossen kamen.
Nun erfahren auch die Buchleser, wie man richtig „Sevillana“ tanzen lernt, mit der örtlichen Polizei umgeht, als blonde Deutsche das passende spanische Schimpfwort auf der Straße gebraucht, und ob der Stierkampf nicht vielleicht den alten Kampf der Geschlechter symbolisiert. Daneben lernt man aber auch Miguels originelle Tipps zur südlichen Fauna und Flora kennen zu Themen wie Termitenplage oder Salatfeinden bis zu Tipps zur Kakteenfrüchteernte oder wie man Ableger auf dem Paseo Maritimo klaut ...
Man spricht so viel von der Notwendigkeit interkultureller Begegnungen und der Sensibilisierung für das „Anders-Sein“: Grau ist alle Theorie, aber „handfest“ die Beispiele dieses Büchleins, das Pflichtlektüre für jeden Spanienresidenten und -Touristen werden sollte!
 |  | "Mein andalusischer Gärtner"
|
